|
FORUM MIŁOŚNIKÓW PISMA ŚWIĘTEGO
TWOJE SŁOWO JEST PRAWDĄ (JANA 17:17)
|
Jota, jak jeden róg |
Autor |
Wiadomość |
Pokoja
VIP ZIARNKoGORCZYCY
Potwierdzenie wizualne: 7
Pomógł: 724 razy Dołączył: 31 Sie 2014 Posty: 6302
Poziom: 55
|
Wysłany: 2018-01-02, 00:47 Jota, jak jeden róg
|
|
|
Cytat: | (17) Nie mniemajcie, abym przyszedł rozwiązywać zakon albo proroki; nie przyszedłem rozwiązywać, ale wypełnić. (18) Zaprawdę bowiem powiadam wam: Aż przeminie niebo i ziemia, jedna jota albo jedna kreska nie przeminie z zakonu, ażby się wszystko stało. (19) Kto by tedy rozwiązał jedno z tych przykazań najmniejszych, i uczyłby tak ludzi, najmniejszym będzie nazwany w królestwie niebieskiem; a ktokolwiek by czynił i uczył, ten będzie wielkim nazwany w królestwie niebieskiem. Mt. 5:18-19 |
Jakie znaczenie w tej wypowiedzi Pana Jezusa, ma jedna grecka jota z porządku narodów (zakonu natury)?
Dlaczego w tym tekście zamiast róg przetłumaczono kreska?
ZAPRASZAM DO DYSKUSJI |
_________________ http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=1817#36016 Bóg, który stworzył świat i wszystko, co na nim... Z jego ... rodu jesteśmy. Dz.17:24-28 Wierzę w: CHRZEST DLA SŁAWY OJCA I SYNA I TO DUCHEM ŚWIĘTEGO (Mat.28:19); DZIEŃ MAŁYCH POCZĄTKÓW PARUZJI CHRYSTUSA od 1874r. http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=2344., powrót rozumu w społeczeństwie wyboru/1914r. http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa |
|
|
|
|
Pokoja
VIP ZIARNKoGORCZYCY
Potwierdzenie wizualne: 7
Pomógł: 724 razy Dołączył: 31 Sie 2014 Posty: 6302
Poziom: 55
|
Wysłany: 2018-01-08, 01:25 Re: Jota, jak jeden róg
|
|
|
Pokoja napisał/a: | Cytat: | (17) Nie mniemajcie, abym przyszedł rozwiązywać zakon albo proroki; nie przyszedłem rozwiązywać, ale wypełnić. (18) Zaprawdę bowiem powiadam wam: Aż przeminie niebo i ziemia, jedna jota albo jedna kreska nie przeminie z zakonu, ażby się wszystko stało. (19) Kto by tedy rozwiązał jedno z tych przykazań najmniejszych, i uczyłby tak ludzi, najmniejszym będzie nazwany w królestwie niebieskiem; a ktokolwiek by czynił i uczył, ten będzie wielkim nazwany w królestwie niebieskiem. Mt. 5:18-19 |
Jakie znaczenie w tej wypowiedzi Pana Jezusa, ma jedna grecka jota z porządku narodów (zakonu natury)?
Dlaczego w tym tekście zamiast róg przetłumaczono kreska?
ZAPRASZAM DO DYSKUSJI |
Czy mam być zaskoczony? Przecież wielu posługuje się tym tekstem. Ze swej strony rozumiem go następująco:
Kod: | (17) Nie mniemajcie, że przyszedłem unieważnić Prawo albo proroków; nie przyszedłem unieważnić, ale urzeczywistnić (wypełnić).
(18) Zaprawdę bowiem powiadam wam, nie ma obawy: z powodu zakonu, wciąż jeszcze [b]nie przeminie niebo i ziemia, dopóki jedna jota, jak jeden róg nie zwrócą uwagi[/b]; Tak, wszystko się stanie.
(19) Jeśli by więc który zniósł jedną, tą najmniejszą przykazaną (p. jotę), i w ten sposób nauczał, w królestwie niebieskim nazywa się najmniejszym człowiekiem; ale który by tą wywoływał i nauczał, nazywa się wielkim w królestwie niebieskim. Mt. 5:17-19 Na podst. KS |
nie przeminie niebo i ziemia, dopóki jedna jota, jak jeden róg nie zwrócą uwagi
jedna jota – dziewiąta litera alfabetu greckiego, oznaczająca dziesięć, to symbol niedoskonałości, jak tlący się knot, czy czciła nadłamana, Mt. 12:18-21
jak jeden róg – z rogu wykonywano trąbę, którą ogłaszano rok jubileuszowy, ale też są rogi upadłej władzy narodów, ukazane pod postacią bestii, wychodzącej z morza, a drugiej z ziemi.
Sługa Jehowy z Mt. 12:18-21 ma doprowadzić do zapanowania sprawiedliwości, dla narodów na ziemi. Wynikałoby z tego, że najmniejszy szczegół, niedoskonałej znajomości prawa natury musi najpierw zwrócić na siebie uwagę, jak trąba ogłaszająca rok jubileuszowy, aby zakończyła się edukacyjna rola drugiego nieba i ziemi dla nauczenia człowieka prawa w stanie jego upadku. Wcześniej człowiek nie stanie się doskonałym. |
_________________ http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=1817#36016 Bóg, który stworzył świat i wszystko, co na nim... Z jego ... rodu jesteśmy. Dz.17:24-28 Wierzę w: CHRZEST DLA SŁAWY OJCA I SYNA I TO DUCHEM ŚWIĘTEGO (Mat.28:19); DZIEŃ MAŁYCH POCZĄTKÓW PARUZJI CHRYSTUSA od 1874r. http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=2344., powrót rozumu w społeczeństwie wyboru/1914r. http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa |
|
|
|
|
Pokoja
VIP ZIARNKoGORCZYCY
Potwierdzenie wizualne: 7
Pomógł: 724 razy Dołączył: 31 Sie 2014 Posty: 6302
Poziom: 55
|
Wysłany: 2018-01-10, 21:54
|
|
|
Jeżeli zamiast joty i kreski:
Cytat: | Aż przeminie niebo i ziemia, jedna jota albo jedna kreska nie przeminie z zakonu, ażby się wszystko stało. Mt. 5:18-19 |
powinno być jota jak róg:
Kod: | z powodu zakonu, wciąż jeszcze NIE PRZEMINIE NIEBO I ZIEMIA, DOPÓKI JEDNA JOTA, JAK JEDEN RÓG NIE ZWRÓCI UWAGI; Tak, wszystko się stanie. |
, to czy oznacza to, że wszystkie narody muszą się podporządkować pod zakon, który jest cieniem rzeczy przyszłych, czyli ten w którym jest ucieleśnienie wiedzy i prawdy o zakonie natury, Rz. 2:20? Czy raczej chodzi o to, że prawo narodów, ustanawiane według zakonu natury, zostanie w dniu Chrystusowym (Rz. 2:14-16), doprowadzone do takiej doskonałości, że najmniejszy jego szczegół, jak "jota", choć jeszcze "nadłamany", czy "tlący się", zwróci na siebie uwagę jak jeden "róg" w czasie ogłaszania roku jubileuszowego, Mt. 12:18-21; Kpł. 25:8,9? Czy nie dlatego Ap. Paweł w Rz. 13:1-5, nakazuje podporządkowanie się władzy zwierzchniej?
Co na to zwolennicy pierwszej opcji (np. ADS, czy „Listek”), którzy tak trąbią, że koniecznie należy podporządkować się pod cienie rzeczy przyszłych i płacić dziesięcinę?
Dlaczego w tym tekście w wszystkich przekładach zamiast róg przetłumaczono kreska? Róg jest rodzaju męskiego |
_________________ http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=1817#36016 Bóg, który stworzył świat i wszystko, co na nim... Z jego ... rodu jesteśmy. Dz.17:24-28 Wierzę w: CHRZEST DLA SŁAWY OJCA I SYNA I TO DUCHEM ŚWIĘTEGO (Mat.28:19); DZIEŃ MAŁYCH POCZĄTKÓW PARUZJI CHRYSTUSA od 1874r. http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=2344., powrót rozumu w społeczeństwie wyboru/1914r. http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa |
|
|
|
|
Pokoja
VIP ZIARNKoGORCZYCY
Potwierdzenie wizualne: 7
Pomógł: 724 razy Dołączył: 31 Sie 2014 Posty: 6302
Poziom: 55
|
|
|
|
|
Henryk
VIP
Potwierdzenie wizualne: 9
Pomógł: 481 razy Dołączył: 28 Kwi 2013 Posty: 7131
Poziom: 58
|
Wysłany: 2018-01-13, 07:10 Re: Jota, jak jeden róg
|
|
|
Pokoja napisał/a: | Jakie znaczenie w tej wypowiedzi Pana Jezusa, ma jedna grecka jota z porządku narodów (zakonu natury)?
Dlaczego w tym tekście zamiast róg przetłumaczono kreska? |
Wybacz, ale po dwóch tysiącleciach nie powinno się poprawiać tekstu, na taki jaki nam osobiście podobał by się. A co gorsza tworzyć na tej podstawie nowe teorie.
Nasz Pan- Jezus- przeszedł na świat jako Żyd i był zobowiązany wypełnić Zakon w najdrobniejszym szczególe.
Wszystko, co było spisane w Prawie musiał wypełnić doskonale i zupełnie. Było to przecież warunkiem życia!
Każdy najmniejszy znak zapisu Prawa, każdą literkę, kreskę w tekście, nawet ten najmniejszy znak- jotę, nie mógł pominąć. |
|
|
|
|
Pokoja
VIP ZIARNKoGORCZYCY
Potwierdzenie wizualne: 7
Pomógł: 724 razy Dołączył: 31 Sie 2014 Posty: 6302
Poziom: 55
|
Wysłany: 2018-01-14, 00:43 Re: Jota, jak jeden róg
|
|
|
Henryk napisał/a: | Pokoja napisał/a: | Jakie znaczenie w tej wypowiedzi Pana Jezusa, ma jedna grecka jota z porządku narodów (zakonu natury)?
Dlaczego w tym tekście zamiast róg przetłumaczono kreska? |
Wybacz, ale po dwóch tysiącleciach nie powinno się poprawiać tekstu, na taki jaki nam osobiście podobał by się. A co gorsza tworzyć na tej podstawie nowe teorie. |
Czy Badacz Słowa Bożego, mający obecnie odpowiednie pomoce, a w tym Konkordancje Stronga ma badać Pismo Święte z klapkami na oczach, skoro jest napisane, że nic nie można do niego dodawać, ani ujmować, Ap. 22:18,19? Tak więc tysiące lat nie mają nic do rzeczy tam, gdzie jest naruszona ta zasada. Możesz zbadać to sam:
Cytat: | (17) Nie mniemajcie, abym przyszedł rozwiązywać zakon albo proroki; nie przyszedłem rozwiązywać, ale wypełnić. Mt. 5:17 BG
(18) Oto sługa mój (s. wierny i rozumny z Łk. 12:43,44 wraz z Kościołem, jako Chrystus), którego wybrałem, umiłowany mój, w którym moja dusza ma upodobanie. Złożę na niego Ducha mego, a On obwieści narodom sąd. (19) Nie będzie się spierał i nie będzie krzyczał, i nikt na ulicach nie usłyszy głosu jego. (20) Trzciny nadłamanej nie dołamie, a lnu tlejącego nie zagasi, dopóki nie doprowadzi do zwycięstwa sprawiedliwości. (21) A w imieniu jego narody pokładać będą nadzieję. Mt. 12:18-21 |
Czy w Mt. 12:18-21 jest napisane o doskonałym zakonie z Synaju, jako o trzcinie nadłamanej, tlącym się knocie, czy raczej o tym, co narody w sposób niedoskonały czynią według zakonu natury, Rz. 2:14-16 skoro to wszystkim narodom ma służyć, ten Sługa Jehowy?
Cytat: | 18) Zaprawdę (281) bowiem (1063) powiadam (3004) wam (5213) (302): Aż (2193) przeminie (3928) niebo (3772) i (2532) ziemia (1093), jedna (1520) jota (2503) albo (2228) jedna (3391) kreska (2762) nie (3364) przeminie (3928) z (575) zakonu (3551) (302), ażby (2193) się wszystko (3956) stało (1096). BG |
Określenie nr 2762 zostało przetłumaczone na kreska, a powinno być „RÓG”. Zostało dodane to czego nie ma, a odjęte to, co było. Następnie zostało odjęte określenie nr 302 – „Tak”. Sam możesz sprawdzić pozostałe, by próbować uzasadnić, co mi bezpodstawnie zarzucasz.
Kod: | (18) Zaprawdę (281) bowiem (1063) powiadam (3004) wam (5213), nie ma obawy (3364): z powodu (575) zakonu (3551), wciąż jeszcze (2193) nie (302) przeminie (3928) niebo (3772) i (2532) ziemia (1093), dopóki (2193) jedna (3391) jota (2503) jak (2228) jeden (1520) róg (2762) nie zwrócą uwagi (3928); Tak (302), wszystko (3956) się stanie (1096). |
(18) Zaprawdę bowiem powiadam wam, nie ma obawy: z powodu zakonu, wciąż jeszcze nie przeminie niebo i ziemia, dopóki jedna jota, jak jeden róg nie zwrócą uwagi; Tak, wszystko się stanie.
Jota prawa natury ma zwrócić uwagę jak róg (trąba) prawa figury.
Cytat: | (19) Kto (3739) by (1437) tedy (3767) rozwiązał (3089) jedno (3391) z tych (5130) przykazań (1785) najmniejszych (1646), i (2532) uczyłby (1321) tak (3779) ludzi (444), najmniejszym (1646) będzie nazwany (2564) w (1722) królestwie (932) niebieskiem (3772); a (1161) ktokolwiek (3739) by (302) czynił (4160) i (2532) uczył (1321), ten (3778) będzie wielkim (3173) nazwany (2564) w (1722) królestwie (932) niebieskiem (3772). |
Tekst odnosi się do jednej (3391) przykazanej Joty, a nie do przykazania. Odnosi się do rodzaju żeńskiego "Joty", a nie do rodzaju męskiego.
Kod: | (19) Jeśli by (1437) więc (3767) który (3739) zniósł (3089) jedną (3391), tą (5130) najmniejszą (1646) przykazaną (1785 p. jotę), i (2532) w ten sposób (3779) nauczał (1321), w (1722) królestwie (932) niebieskim (3772) nazywa się (2564) najmniejszym (1646) człowiekiem (444); ale (1161) który (3739) by (302) tą (3778) wywoływał (4160) i (2532) nauczał (1321), nazywa się (2564) wielkim (3173) w (1722) królestwie (932) niebieskim (3772). |
(19) Jeśli by więc który zniósł jedną, tą najmniejszą przykazaną (p. jotę), i w ten sposób nauczał, w królestwie niebieskim nazywa się najmniejszym człowiekiem; ale który by tą wywoływał i nauczał, nazywa się wielkim w królestwie niebieskim.
Henryk napisał/a: | Nasz Pan- Jezus- przeszedł na świat jako Żyd i był zobowiązany wypełnić Zakon w najdrobniejszym szczególe. |
Napisane jest, że przez Logosa wszystko się stało, co się stało (J. 1:1-5), świat przez niego powstał, i to do tej własności przyszedł. Służył Żydom i innym narodom, z których wierzących uznał za domowników wiary („pieski”). Pan Jezus nie przyszedł tylko jako Żyd, ale jako potomek Adama, od którego są wszystkie narody. Przedstawiciele ich znaleźli się pod krzyżem na którym pozbawili go życia, a on im wszystkim wybaczył:
(8) Baczcie, aby was kto nie sprowadził na manowce filozofią i czczym urojeniem, opartym na podaniach ludzkich i na żywiołach świata, a nie na Chrystusie; (9) gdyż w nim mieszka cieleśnie cała pełnia boskości (10) i macie pełnię w nim; On jest głową wszelkiej nadziemskiej władzy i zwierzchności, (11) w nim też zostaliście obrzezani obrzezką, dokonaną nie ręką ludzką, gdy wyzuliście się z grzesznego ciała ziemskiego; to jest obrzezanie Chrystusowe. (12) Wraz z nim zostaliście pogrzebani w chrzcie, w którym też zostaliście wespół wzbudzeni przez wiarę w moc Boga, który go wzbudził z martwych. (13) I was, którzy umarliście w grzechach i w nieobrzezanym ciele waszym, wespół z nim ożywił, odpuściwszy namwszystkie grzechy; (14) wymazał obciążający nas list dłużny , który się zwracał przeciwko nam ze swoimi wymaganiami, i usunął go, przybiwszy go do krzyża; Kol. 2:8-14
Henryk napisał/a: | Wszystko, co było spisane w Prawie musiał wypełnić doskonale i zupełnie. Było to przecież warunkiem życia!
Każdy najmniejszy znak zapisu Prawa, każdą literkę, kreskę w tekście, nawet ten najmniejszy znak- jotę, nie mógł pominąć. |
Zwróć proszę dobrze uwagę na to, że Pan Jezus powołał się na najmniejszą grecką literę "Jota&", a nie na najmniejszą hebrajską literę "Juda". To nawet najmniejsza litera prawa narodów "Jota" ma zwrócić na siebie uwagę jak "RÓG", a nie jak jakaś kreska. Zwrócenie na siebie (Jotę) uwagi, jak RÓG jest odwołaniem się do nagłaśnianego prawa Zakonu Synaju. To w nim trąba, wykonana z rogu, odgrywała bardzo wielką rolę, zwłaszcza przy ogłaszaniu jubileuszowego roku.
Bądź rozważnym badaczem i sprawdź to dokładnie, bo stawiasz mi bezpodstawny zarzut. Prawo narodów, to prawo oparte na zakonie natury (Rz. 2:14-16), a prawo Żydów, to prawo oparte na zakonie figury, ale w łączności z naturą. Jedno nie może funkcjonować bez drugiego. Podobnie jak MAPA Elektroniczna Księgi Logistyki PKP (zakon figury jako cień rzeczywistości) nie może funkcjonować bez łączności z rzeczywistą koleją PKP (rzeczywistość zakonu natury). W zakonie figury jest ucieleśnienie wiedzy i prawdy o rzeczywistość zakonu natury, Rz. 2:20. Inaczej to obrazowo wyrażając: zakon natury to wielki gmach, a zakon figury to jakby jego makieta. |
_________________ http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=1817#36016 Bóg, który stworzył świat i wszystko, co na nim... Z jego ... rodu jesteśmy. Dz.17:24-28 Wierzę w: CHRZEST DLA SŁAWY OJCA I SYNA I TO DUCHEM ŚWIĘTEGO (Mat.28:19); DZIEŃ MAŁYCH POCZĄTKÓW PARUZJI CHRYSTUSA od 1874r. http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=2344., powrót rozumu w społeczeństwie wyboru/1914r. http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa |
|
|
|
|
Pokoja
VIP ZIARNKoGORCZYCY
Potwierdzenie wizualne: 7
Pomógł: 724 razy Dołączył: 31 Sie 2014 Posty: 6302
Poziom: 55
|
Wysłany: 2018-02-13, 10:27 PODSUMOWANIE WĄTKU
|
|
|
Wstępnie zwracam tu uwagę na pełnię Żydów i na wejście pogan w tej pełni, Rz. 11:11,12,25:
Cytat: | (11) Mówię tedy: Azaż się potknęli, aby padli? Nie daj tego Boże! Ale przez ich upadek doszło zbawienie pogan, aby je do zawiści przywiódł. (12) A ponieważ upadek ich jest bogactwem świata, a umniejszenie ich bogactwem pogan, jakoż daleko więcej ich zupełność?
(25) Bo nie chcę, abyście nie mieli wiedzieć, bracia! tej tajemnicy, (żebyście nie byli sami u siebie mądrymi), iż zatwardzenie z części przyszło na Izraela, póki by nie weszła zupełność pogan. Rz. 11:11,12,25 BG |
Tekst ten zwraca naszą uwagę na PEŁNIĘ, w której tak Żydzi, jak i poganie osiągną doskonałość. Tą PEŁNIĄ niewątpliwie będzie Wielki Tysiącletni Jubileusz Ziemi, gdy wszelkie ciało będzie napełnione Duchem Świętego Boga Ojca, Dz. 2:17,18. Oczywiście ten jubileusz dokończy dni ostateczne, w których ma się to stać. W czasie tej PEŁNI najmniejsza JOTA prawa natury narodów, jak JEDEN RÓG z zakonu Synaju w szczególności w czasie ogłaszania roku Jubileuszowego, zwróci na siebie uwagę.
Prawo narodów, to prawo oparte na zakonie natury (Rz. 2:14-16), a prawo Żydów, to prawo oparte na zakonie figury, ale w łączności z naturą. Jedno nie może funkcjonować bez drugiego. Podobnie jak MAPA Elektroniczna Księgi Logistyki PKP (zakon figury jako cień rzeczywistości) nie może funkcjonować bez łączności z rzeczywistą koleją PKP (rzeczywistość zakonu natury). W zakonie figury jest ucieleśnienie wiedzy i prawdy o rzeczywistości zakonu natury, Rz. 2:20. Inaczej to obrazowo wyrażając: zakon natury to wielki gmach, a zakon figury to jakby jego makieta.
Dalej cytuję najpierw tekst, przetłumaczony na podstawie Konkordancji Stronga i komentarz, wcześniej dany już do niego:
Kod: | (17) Nie mniemajcie, że przyszedłem unieważnić Prawo albo proroków; nie przyszedłem unieważnić, ale urzeczywistnić (wypełnić).
(18) Zaprawdę bowiem powiadam wam, nie ma obawy: z powodu zakonu, wciąż jeszcze [b]nie przeminie niebo i ziemia, dopóki jedna jota, jak jeden róg nie zwróci uwagi[/b]; Tak, wszystko się stanie.
(19) Jeśli by więc który zniósł jedną, tą najmniejszą przykazaną (p. jotę), i w ten sposób nauczał, w królestwie niebieskim nazywa się najmniejszym człowiekiem; ale który by tą wywoływał i nauczał, nazywa się wielkim w królestwie niebieskim. Mt. 5:17-19 Na podst. KS |
(18) nie przeminie niebo i ziemia, dopóki jedna jota, jak jeden róg nie zwróci uwagi
jedna jota – dziewiąta litera alfabetu greckiego, oznaczająca dziesięć, to symbol niedoskonałości, jak tlący się knot, czy czciła nadłamana, Mt. 12:18-21
jak jeden róg – z rogu wykonywano trąbę, którą ogłaszano rok jubileuszowy, ale też są rogi upadłej władzy narodów, ukazane pod postacią bestii, wychodzącej z morza, a drugiej z ziemi.
Wśród nich jest jeden mały róg, który odmienił czasy i prawo, Dn, 7:25. jest to wyraziciel bezbożnika, który ma być tak chłostany, że wszystko zwróci, co bezpodstawnie sobie uzurpował, , Izj. 11:4,5; 2Tes. 2:8. Będzie musiał unieść ciężkie brzemię, które wcześniej kładł na ludzi bez ruszenia własnym palcem w tym dźwiganiu, Mt. 23:4; Jer. 51:44,45; Ap. 18:4
Sługa Jehowy z Mt. 12:18-21 ma doprowadzić do zapanowania sprawiedliwości, dla narodów na ziemi. Wynikałoby z tego, że najmniejszy szczegół, niedoskonałej znajomości prawa natury musi najpierw zwrócić na siebie uwagę, jak trąba ogłaszająca rok jubileuszowy, aby zakończyła się edukacyjna rola drugiego nieba i ziemi dla nauczenia człowieka prawa w stanie jego upadku. Wcześniej człowiek nie stanie się doskonałym
Prawo narodów, ustanawiane według zakonu natury, zostanie w dniu Chrystusowym (Rz. 2:14-16), doprowadzone do takiej doskonałości, że najmniejszy jego szczegół, jak "jota", choć jeszcze "nadłamany", czy "tlący się", zwróci na siebie uwagę jak jeden "róg" w czasie ogłaszania roku jubileuszowego, Mt. 12:18-21; Kpł. 25:8,9? To dlatego Ap. Paweł w Rz. 13:1-5, nakazuje podporządkowanie się władzy zwierzchniej, jako podporządkowanie się Bogu? Z tego powodu, jako oskarżany przez Żydów (z arcykapłanem w innym nieceremonialnym stroju), stając przed tą władzą nie mógł powiedzieć "Mężowie bracia, wodzowie ludu Izraela", a tylko z czystymsumieniem: "Mężowie bracia", Dz. 23:1.
Władza zwierzchnia, jako sługa Boży jest ustanowioną przez Boga. Jednocześnie jest dążeniem człowieka do zarządzania swoimi sprawami w czasie swego upadku. To on zasiada na jej urzędach. W trzecim aspekcie władza zwierzchnia jest siedliskiem wpływów sił demono - teistycznych, zwodzących do złego, rozbijających jedność społeczeństwa ludzkiego.
Cytat z BG i według KS z numerami, dla wnikliwych:
Cytat: | 18) Zaprawdę (281) bowiem (1063) powiadam (3004) wam (5213) (302): Aż (2193) przeminie (3928) niebo (3772) i (2532) ziemia (1093), jedna (1520) jota (2503) albo (2228) jedna (3391) kreska (2762) nie (3364) przeminie (3928) z (575) zakonu (3551) (302), ażby (2193) się wszystko (3956) stało (1096).
(19) Kto (3739) by (1437) tedy (3767) rozwiązał (3089) jedno (3391) z tych (5130) przykazań (1785) najmniejszych (1646), i (2532) uczyłby (1321) tak (3779) ludzi (444), najmniejszym (1646) będzie nazwany (2564) w (1722) królestwie (932) niebieskiem (3772); a (1161) ktokolwiek (3739) by (302) czynił (4160) i (2532) uczył (1321), ten (3778) będzie wielkim (3173) nazwany (2564) w (1722) królestwie (932) niebieskiem (3772). Mt. 5:18-19 BG |
Tekst odnosi się do jednej (3391) przykazanej Joty, a nie do przykazania. Odnosi się do rodzaju żeńskiego "Joty", a nie do rodzaju męskiego.
Kod: | (18) Zaprawdę (281) bowiem (1063) powiadam (3004) wam (5213), nie ma obawy (3364): z powodu (575) zakonu (3551), wciąż jeszcze (2193) nie (302) przeminie (3928) niebo (3772) i (2532) ziemia (1093), dopóki (2193) jedna (3391) jota (2503) jak (2228) jeden (1520) róg (2762) nie zwróci uwagi (3928); Tak (302), wszystko (3956) się stanie (1096).
(19) Jeśli by (1437) więc (3767) który (3739) zniósł (3089) jedną (3391), tą (5130) najmniejszą (1646) przykazaną (1785 p. jotę), i (2532) w ten sposób (3779) nauczał (1321), w (1722) królestwie (932) niebieskim (3772) nazywa się (2564) najmniejszym (1646) człowiekiem (444); ale (1161) który (3739) by (302) tą (3778) wywoływał (4160) i (2532) nauczał (1321), nazywa się (2564) wielkim (3173) w (1722) królestwie (932) niebieskim (3772).Mt. 5:18-19 |
|
_________________ http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=1817#36016 Bóg, który stworzył świat i wszystko, co na nim... Z jego ... rodu jesteśmy. Dz.17:24-28 Wierzę w: CHRZEST DLA SŁAWY OJCA I SYNA I TO DUCHEM ŚWIĘTEGO (Mat.28:19); DZIEŃ MAŁYCH POCZĄTKÓW PARUZJI CHRYSTUSA od 1874r. http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=2344., powrót rozumu w społeczeństwie wyboru/1914r. http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa |
|
|
|
|
Gedeon
Potwierdzenie wizualne: 1
Pomógł: 30 razy Dołączył: 14 Kwi 2013 Posty: 614
Poziom: 22
|
Wysłany: 2018-06-29, 14:39 Re: Jota, jak jeden róg
|
|
|
Pokoja napisał/a: |
Dlaczego w tym tekście zamiast róg przetłumaczono kreska?
|
A dlaczego nie? Czy zauważyłeś jaki grecki wyraz występuje w miejscu, które Twoim zdaniem powinno być tłumaczone na "róg"?
Podyskutujmy o tym! |
Ostatnio zmieniony przez Gedeon 2018-06-29, 14:39, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
|
Pokoja
VIP ZIARNKoGORCZYCY
Potwierdzenie wizualne: 7
Pomógł: 724 razy Dołączył: 31 Sie 2014 Posty: 6302
Poziom: 55
|
|
|
|
|
Gedeon
Potwierdzenie wizualne: 1
Pomógł: 30 razy Dołączył: 14 Kwi 2013 Posty: 614
Poziom: 22
|
Wysłany: 2018-06-29, 18:08 Re: Jota, jak jeden róg
|
|
|
Pokoja napisał/a: |
Określenie o numerze 2762, użyte w Mt. 5:18 oznacza "RÓG", a nie kreska. |
Czy wiesz jakie występuje tam słowo greckie? |
|
|
|
|
Pokoja
VIP ZIARNKoGORCZYCY
Potwierdzenie wizualne: 7
Pomógł: 724 razy Dołączył: 31 Sie 2014 Posty: 6302
Poziom: 55
|
|
|
|
|
Gedeon
Potwierdzenie wizualne: 1
Pomógł: 30 razy Dołączył: 14 Kwi 2013 Posty: 614
Poziom: 22
|
Wysłany: 2018-06-29, 18:51 Re: Jota, jak jeden róg
|
|
|
Pokoja napisał/a: | Gedeon napisał/a: | Pokoja napisał/a: |
Określenie o numerze 2762, użyte w Mt. 5:18 oznacza "RÓG", a nie kreska. |
Czy wiesz jakie występuje tam słowo greckie? |
Już napisałem. Czego jeszcze chcesz? |
Chcę, żebyś napisał jak brzmi słowo grackie tłumaczone na "róg" i jakie ma jeszcze znaczenia.
Teraz kapujesz? |
|
|
|
|
aleks89
wędrowiec
Potwierdzenie wizualne: 55
Pomógł: 5 razy Dołączył: 03 Lut 2018 Posty: 49
Poziom: 5
|
Wysłany: 2018-06-29, 21:23
|
|
|
Gedeon napisał/a: | Chcę, żebyś napisał jak brzmi słowo grackie tłumaczone na "róg" i jakie ma jeszcze znaczenia. |
Najmocniej przepraszam zacny Gedeonie, ale czy Ty występujesz tu w roli egzaminatora jakiegoś?
Może podziel się swoją wiedzą, nie prościej by to było?
Z wyrazami szacunku |
|
|
|
|
Gedeon
Potwierdzenie wizualne: 1
Pomógł: 30 razy Dołączył: 14 Kwi 2013 Posty: 614
Poziom: 22
|
Wysłany: 2018-06-29, 21:41
|
|
|
aleks89 napisał/a: | Gedeon napisał/a: | Chcę, żebyś napisał jak brzmi słowo grackie tłumaczone na "róg" i jakie ma jeszcze znaczenia. |
Najmocniej przepraszam zacny Gedeonie, |
Nie ma za co. Nie gniewam się.
Pozdrawiam! |
|
|
|
|
Pokoja
VIP ZIARNKoGORCZYCY
Potwierdzenie wizualne: 7
Pomógł: 724 razy Dołączył: 31 Sie 2014 Posty: 6302
Poziom: 55
|
Wysłany: 2018-06-29, 23:02
|
|
|
aleks89 napisał/a: | Gedeon napisał/a: | Chcę, żebyś napisał jak brzmi słowo grackie tłumaczone na "róg" i jakie ma jeszcze znaczenia. |
Najmocniej przepraszam zacny Gedeonie, ale czy Ty występujesz tu w roli egzaminatora jakiegoś?
Może podziel się swoją wiedzą, nie prościej by to było?
Z wyrazami szacunku |
Bardzo dziękuję Tobie. Właśnie o to chodzi, ale jakby "Gedeon tego nie rozumie. Podałem numer słowa i co ono znaczy. Znaczy ono "RÓG", a nie kreska. |
_________________ http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=1817#36016 Bóg, który stworzył świat i wszystko, co na nim... Z jego ... rodu jesteśmy. Dz.17:24-28 Wierzę w: CHRZEST DLA SŁAWY OJCA I SYNA I TO DUCHEM ŚWIĘTEGO (Mat.28:19); DZIEŃ MAŁYCH POCZĄTKÓW PARUZJI CHRYSTUSA od 1874r. http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=2344., powrót rozumu w społeczeństwie wyboru/1914r. http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa |
|
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum
|
Dodaj temat do Ulubionych Wersja do druku
|
|