|
FORUM MIŁOŚNIKÓW PISMA ŚWIĘTEGO
TWOJE SŁOWO JEST PRAWDĄ (JANA 17:17)
|
Prawdziwie zmartwychwstał |
Autor |
Wiadomość |
Markerów
VIP Mistrz
Potwierdzenie wizualne: 2012
Pomógł: 92 razy Wiek: 38 Dołączył: 28 Gru 2017 Posty: 7077 Skąd: Tarnów
Poziom: 58
|
Wysłany: 2023-04-09, 10:30 Prawdziwie zmartwychwstał
|
|
|
Prawdziwie zmartwychwstał
Alleluja!!!!!
Screenshot_20230408-214202.jpg
|
|
Plik ściągnięto 755 raz(y) 49,93 KB |
|
_________________ Mdr 3.1 A dusze sprawiedliwych są w ręku Boga
i nie dosięgnie ich męka
Zdało się oczom głupich, że pomarli, |
|
|
|
|
Pokoja
VIP ZIARNKoGORCZYCY
Potwierdzenie wizualne: 7
Pomógł: 726 razy Dołączył: 31 Sie 2014 Posty: 6332
Poziom: 55
|
|
|
|
|
Krystian
VIP Chrystianin
Potwierdzenie wizualne: 1473
Pomógł: 795 razy Wiek: 51 Dołączył: 12 Kwi 2013 Posty: 6626
Poziom: 56
|
Wysłany: 2023-04-09, 16:55
|
|
|
Jak zwykle świrujesz jak z tym 1874 roku paruzji Pana Jezusa. |
_________________ Albowiem tak Bóg umiłował świat, że Syna swego jednorodzonego dał, aby każdy, kto weń wierzy, nie zginął, ale miał żywot wieczny.
Jana 3:16 |
|
|
|
|
Pokoja
VIP ZIARNKoGORCZYCY
Potwierdzenie wizualne: 7
Pomógł: 726 razy Dołączył: 31 Sie 2014 Posty: 6332
Poziom: 55
|
|
|
|
|
Markerów
VIP Mistrz
Potwierdzenie wizualne: 2012
Pomógł: 92 razy Wiek: 38 Dołączył: 28 Gru 2017 Posty: 7077 Skąd: Tarnów
Poziom: 58
|
Wysłany: 2023-04-09, 18:40 Re: Prawdziwie zmartwychwstał
|
|
|
Pokoja napisał/a: | Markerów napisał/a: | Prawdziwie zmartwychwstał
Alleluja!!!!! |
Dlaczego Marek (8:31; 9:31; 10:34) zapisał wypowiedź Pana Jezusa, że on zapewnił, iż zmartwychwstanie PO TRZECH DNIACH (czyli w czwartym dniu), a Mateusz i Łukasz zanotowali słowa Pana Jezusa, że zmartwychwstanie trzeciego dnia? |
pomiędzy piątkiem a niedzielą, w pojęciu Żydów, upłynęły trzy dni.
Żydzi ówcześni (jak zresztą niemal wszyscy wówczas – aż do Średniowiecza) używali
tzw. inkluzywnego liczenia czasu. Dziś liczymy upływający czas w godzinach, starożytni
liczyli liczbę dni, o które „zahaczał” rozważany okres.
Od piątku do niedzieli według nas upływają dwa dni, a u Żydów trzy |
_________________ Mdr 3.1 A dusze sprawiedliwych są w ręku Boga
i nie dosięgnie ich męka
Zdało się oczom głupich, że pomarli, |
|
|
|
|
Markerów
VIP Mistrz
Potwierdzenie wizualne: 2012
Pomógł: 92 razy Wiek: 38 Dołączył: 28 Gru 2017 Posty: 7077 Skąd: Tarnów
Poziom: 58
|
Wysłany: 2023-04-09, 18:45
|
|
|
Jest to pozorna niezgodność w relacjach Marka i Łukasza na temat tego, po
ilu dniach od mów nastąpiło przemienienie Jezusa.
Marek, licząc „hellenistycznie” (tak jak my dziś) pisze (Mk 9,2): Po sześciu dniach Jezus wziął z sobą Piotra, Jakuba i Jana i zaprowadził ich samych osobno na górę wysoką.
Ten sam odstęp czasowy Łukasz, licząc „inkluzywnie”, opisał następująco (Łk 9,28):
W jakieś osiem dni po tych naukach wziął z sobą Piotra, Jana i Jakuba i wyszedł na górę, aby się modlić. |
_________________ Mdr 3.1 A dusze sprawiedliwych są w ręku Boga
i nie dosięgnie ich męka
Zdało się oczom głupich, że pomarli, |
|
|
|
|
Henryk Suchecki
Zasłużony
Potwierdzenie wizualne: 1512
Pomógł: 18 razy Dołączył: 23 Wrz 2018 Posty: 970
Poziom: 27
|
Wysłany: 2023-04-10, 08:35 Re: Prawdziwie zmartwychwstał
|
|
|
Markerów napisał/a: | Pokoja napisał/a: | Markerów napisał/a: | Prawdziwie zmartwychwstał
Alleluja!!!!! |
Dlaczego Marek (8:31; 9:31; 10:34) zapisał wypowiedź Pana Jezusa, że on zapewnił, iż zmartwychwstanie PO TRZECH DNIACH (czyli w czwartym dniu), a Mateusz i Łukasz zanotowali słowa Pana Jezusa, że zmartwychwstanie trzeciego dnia? |
pomiędzy piątkiem a niedzielą, w pojęciu Żydów, upłynęły trzy dni.
Żydzi ówcześni (jak zresztą niemal wszyscy wówczas – aż do Średniowiecza) używali
tzw. inkluzywnego liczenia czasu. Dziś liczymy upływający czas w godzinach, starożytni
liczyli liczbę dni, o które „zahaczał” rozważany okres.
Od piątku do niedzieli według nas upływają dwa dni, a u Żydów trzy | proszę powiedz mi kiedy kobiety kupiły wonności w jaki dzień tygodnia? Mk16 1 Po upływie szabatu Maria Magdalena, Maria, matka Jakuba, i Salome nakupiły wonności, żeby pójść namaścić Jezusa. 2 Wczesnym rankiem w pierwszy dzień tygodnia przyszły do grobu, gdy słońce wzeszło. Tylko nie spal sobie proszę mózgu bo było szkoda |
Ostatnio zmieniony przez Henryk Suchecki 2023-04-10, 08:39, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
|
Pokoja
VIP ZIARNKoGORCZYCY
Potwierdzenie wizualne: 7
Pomógł: 726 razy Dołączył: 31 Sie 2014 Posty: 6332
Poziom: 55
|
Wysłany: 2023-04-10, 09:02 Re: Prawdziwie zmartwychwstał
|
|
|
Henryk Suchecki napisał/a: | Markerów napisał/a: | Pokoja napisał/a: | Markerów napisał/a: | Prawdziwie zmartwychwstał
Alleluja!!!!! |
Dlaczego Marek (8:31; 9:31; 10:34) zapisał wypowiedź Pana Jezusa, że on zapewnił, iż zmartwychwstanie PO TRZECH DNIACH (czyli w czwartym dniu), a Mateusz i Łukasz zanotowali słowa Pana Jezusa, że zmartwychwstanie trzeciego dnia? |
pomiędzy piątkiem a niedzielą, w pojęciu Żydów, upłynęły trzy dni.
Żydzi ówcześni (jak zresztą niemal wszyscy wówczas – aż do Średniowiecza) używali
tzw. inkluzywnego liczenia czasu. Dziś liczymy upływający czas w godzinach, starożytni
liczyli liczbę dni, o które „zahaczał” rozważany okres.
Od piątku do niedzieli według nas upływają dwa dni, a u Żydów trzy | proszę powiedz mi kiedy kobiety kupiły wonności w jaki dzień tygodnia? Mk16 1 Po upływie szabatu Maria Magdalena, Maria, matka Jakuba, i Salome nakupiły wonności, żeby pójść namaścić Jezusa. 2 Wczesnym rankiem w pierwszy dzień tygodnia przyszły do grobu, gdy słońce wzeszło. |
Wielkie dzięki za ten tekst i myśl z nim związaną
Łuk. 23:54) A był to dzień Przygotowania i nastawał sabat. (55) A szły też za nim niewiasty, które razem z Jezusem przybyły z Galilei i widziały grób oraz jak składano ciało jego; (56) powróciwszy zaś przygotowały wonności i maści. Przez sabat zaś odpoczywały według przykazania.
Tu już jest mowa o dwóch sabatach (15 i 17 Nisan) między którymi był dzień w czasie którego niewiasty nakupiły wonności, Mar. 16:1.
Mateusz napisał, że niewiasty przyszły do grobu, gdy minęły te dwa sabaty.
W Ap. 11:8,9 jest napisane o trzech i pół dniach i o tym, że Pan też jest ukrzyżowany. |
_________________ http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=1817#36016 Bóg, który stworzył świat i wszystko, co na nim... Z jego ... rodu jesteśmy. Dz.17:24-28 Wierzę w: CHRZEST DLA SŁAWY OJCA I SYNA I TO DUCHEM ŚWIĘTEGO (Mat.28:19); DZIEŃ MAŁYCH POCZĄTKÓW PARUZJI CHRYSTUSA od 1874r. http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=2344., powrót rozumu w społeczeństwie wyboru/1914r. http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa |
|
|
|
|
Markerów
VIP Mistrz
Potwierdzenie wizualne: 2012
Pomógł: 92 razy Wiek: 38 Dołączył: 28 Gru 2017 Posty: 7077 Skąd: Tarnów
Poziom: 58
|
Wysłany: 2023-04-10, 14:54 Re: Prawdziwie zmartwychwstał
|
|
|
Henryk Suchecki napisał/a: | Markerów napisał/a: | Pokoja napisał/a: | Markerów napisał/a: | Prawdziwie zmartwychwstał
Alleluja!!!!! |
Dlaczego Marek (8:31; 9:31; 10:34) zapisał wypowiedź Pana Jezusa, że on zapewnił, iż zmartwychwstanie PO TRZECH DNIACH (czyli w czwartym dniu), a Mateusz i Łukasz zanotowali słowa Pana Jezusa, że zmartwychwstanie trzeciego dnia? |
pomiędzy piątkiem a niedzielą, w pojęciu Żydów, upłynęły trzy dni.
Żydzi ówcześni (jak zresztą niemal wszyscy wówczas – aż do Średniowiecza) używali
tzw. inkluzywnego liczenia czasu. Dziś liczymy upływający czas w godzinach, starożytni
liczyli liczbę dni, o które „zahaczał” rozważany okres.
Od piątku do niedzieli według nas upływają dwa dni, a u Żydów trzy | proszę powiedz mi kiedy kobiety kupiły wonności w jaki dzień tygodnia? Mk16 1 Po upływie szabatu Maria Magdalena, Maria, matka Jakuba, i Salome nakupiły wonności, żeby pójść namaścić Jezusa. 2 Wczesnym rankiem w pierwszy dzień tygodnia przyszły do grobu, gdy słońce wzeszło. Tylko nie spal sobie proszę mózgu bo było szkoda |
Nawet jeżeli przyjąć powyższe za dobrą monetę i założyć, że Jezus zmartwychwstał po zachodzie słońca w szabat, to…
była to już niedziela , Żydzi liczyli dzień od zachodu do
zachodu słońca.
Po drugie konstrukcje z Mt 28,1 i Łk 23,52-54 wcale nie są jednakowe.
w przytoczonych wersetach jest Sformułowanie „szabat się rozjaśniał” i jest ono nieczytelne bez znajomości zwyczajów żydowskich.
Otóż zapalanie lamp (a także ich gaszenie!) jest uznawane za „pracę” – i jako
takie niedozwolone w szabat. Stąd lampy szabatowe zapala się przed rozpoczęciem
szabatu (a więc przed zachodem słońca).
„Szabat się rozjaśniał” jest nawiązaniem do zapalanych w całej Jerozolimie lamp szabatowych. Zapalaniem przed nastaniem szabatu.
Dlatego czym innym są słowa o „rozjaśnianiu się” szabatu, a czym innym o „rozjaśnianiu
się” dnia (co sugeruje świt – zgadza się to zresztą z relacją pozostałych ewangelistów).
Po trzecie sprawdz dokładnie , skąd wzięło się nieporozumienie zawarte w twoim zarzucie.
Otóż problem powstał się z greckiego zapisu tekstu Mateusza 28,1, który zazwyczaj tłumaczymy:
Po upływie szabatu, o świcie pierwszego dnia tygodnia przyszła Maria Magdalena i
druga Maria obejrzeć grób.
Są w nim użyte dwa słowa dwuznaczne:
οψε - „skończyć się”, może oznaczać również “wieczorem”
;
σαββατων - „szabat” może oznaczać również “tydzień”.
Podstawiając znaczenie alternatywne, można przetłumaczyć:
Szabatowym wieczorem, o świcie pierwszego dnia szabatu przyszła Maria Magdalena i
druga Maria obejrzeć grób.
Gdyby brać pod uwagę wyłącznie słownictwo, tłumaczenie takie można by uznać za
równie poprawne jak poprzednie; sugerowałoby to, że Jezus zmartwychwstał w sobotę.
Takie jednak mniemanie jest mocno nieprawdopodobne i to z kilku powodów: Kłóci się z innymi fragmentami Pisma
nie wiem jakie masz stanowisko co do dnia zmartwychwstania Jezusa bo chyba chcesz zaprzeczyć że była to niedziela........ co z powyższym wyjaśnieniem można smiało stwierdzić że sie po prostu mylisz
W Ewangelii wg Mateusza czytamy, że niewiasty po ujrzeniu pustego grobu
spotkały Jezusa, który im nakazał iść do uczniów i przekazać, iż zobaczą się w
Galilei. I dalej: Gdy one były w drodze, niektórzy ze straży przyszli do miasta
i powiadomili arcykapłanów o wszystkim, co zaszło. Ci zebrali się ze starszymi,
a po naradzie dali żołnierzom sporo pieniędzy i rzekli: Rozpowiadajcie tak: Jego
uczniowie przyszli w nocy i wykradli go, gdyśmy spali. A gdyby to doszło do uszu
namiestnika, my z nim pomówimy i wybawimy was z kłopotu (Mt 18,11-14).
Rodzi się pytanie – gdyby zmartwychwstanie nastąpiło w sobotę późnym
popołudniem (słońce zachodziło około 18.00), jak żołnierze mogliby się
tłumaczyć, iż zaspali? |
_________________ Mdr 3.1 A dusze sprawiedliwych są w ręku Boga
i nie dosięgnie ich męka
Zdało się oczom głupich, że pomarli, |
|
|
|
|
Henryk Suchecki
Zasłużony
Potwierdzenie wizualne: 1512
Pomógł: 18 razy Dołączył: 23 Wrz 2018 Posty: 970
Poziom: 27
|
Wysłany: 2023-04-10, 16:51
|
|
|
dziękuję że podjąłeś się odpowiedzi na to pytanie. Nie chcę polemizować co do kwestii dnia zmartwychwstania Pana Jezusa interesuje mnie kiedy kobiety kupowały wonności w celu namaszczenia ciała ich Nauczyciela. Proszę podaj dzień |
|
|
|
|
Markerów
VIP Mistrz
Potwierdzenie wizualne: 2012
Pomógł: 92 razy Wiek: 38 Dołączył: 28 Gru 2017 Posty: 7077 Skąd: Tarnów
Poziom: 58
|
Wysłany: 2023-04-10, 19:13
|
|
|
Henryk Suchecki napisał/a: | dziękuję że podjąłeś się odpowiedzi na to pytanie. Nie chcę polemizować co do kwestii dnia zmartwychwstania Pana Jezusa interesuje mnie kiedy kobiety kupowały wonności w celu namaszczenia ciała ich Nauczyciela. Proszę podaj dzień |
Po upływie szabatu. Czytasz to co piszę ? 🤔
Powyżej wyjaśniłem miary liczenia czasu.. |
_________________ Mdr 3.1 A dusze sprawiedliwych są w ręku Boga
i nie dosięgnie ich męka
Zdało się oczom głupich, że pomarli, |
|
|
|
|
Pokoja
VIP ZIARNKoGORCZYCY
Potwierdzenie wizualne: 7
Pomógł: 726 razy Dołączył: 31 Sie 2014 Posty: 6332
Poziom: 55
|
Wysłany: 2023-04-10, 21:27 Re: Prawdziwie zmartwychwstał
|
|
|
Markerów napisał/a: | Henryk Suchecki napisał/a: | Markerów napisał/a: | Pokoja napisał/a: | Markerów napisał/a: | Prawdziwie zmartwychwstał
Alleluja!!!!! |
Dlaczego Marek (8:31; 9:31; 10:34) zapisał wypowiedź Pana Jezusa, że on zapewnił, iż zmartwychwstanie PO TRZECH DNIACH (czyli w czwartym dniu), a Mateusz i Łukasz zanotowali słowa Pana Jezusa, że zmartwychwstanie trzeciego dnia? |
pomiędzy piątkiem a niedzielą, w pojęciu Żydów, upłynęły trzy dni.
Żydzi ówcześni (jak zresztą niemal wszyscy wówczas – aż do Średniowiecza) używali
tzw. inkluzywnego liczenia czasu. Dziś liczymy upływający czas w godzinach, starożytni
liczyli liczbę dni, o które „zahaczał” rozważany okres.
Od piątku do niedzieli według nas upływają dwa dni, a u Żydów trzy | proszę powiedz mi kiedy kobiety kupiły wonności w jaki dzień tygodnia? Mk16 1 Po upływie szabatu Maria Magdalena, Maria, matka Jakuba, i Salome nakupiły wonności, żeby pójść namaścić Jezusa. 2 Wczesnym rankiem w pierwszy dzień tygodnia przyszły do grobu, gdy słońce wzeszło. Tylko nie spal sobie proszę mózgu bo było szkoda |
Nawet jeżeli przyjąć powyższe za dobrą monetę i założyć, że Jezus zmartwychwstał po zachodzie słońca w szabat, to…
była to już niedziela , Żydzi liczyli dzień od zachodu do
zachodu słońca. |
Czy uważasz, że dzień zmartwychwstania nastąpił po sabacie uroczystym, czy po sabacie cotygodniowym |
_________________ http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=1817#36016 Bóg, który stworzył świat i wszystko, co na nim... Z jego ... rodu jesteśmy. Dz.17:24-28 Wierzę w: CHRZEST DLA SŁAWY OJCA I SYNA I TO DUCHEM ŚWIĘTEGO (Mat.28:19); DZIEŃ MAŁYCH POCZĄTKÓW PARUZJI CHRYSTUSA od 1874r. http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=2344., powrót rozumu w społeczeństwie wyboru/1914r. http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa |
|
|
|
|
Pokoja
VIP ZIARNKoGORCZYCY
Potwierdzenie wizualne: 7
Pomógł: 726 razy Dołączył: 31 Sie 2014 Posty: 6332
Poziom: 55
|
Wysłany: 2023-04-10, 21:40 Re: Prawdziwie zmartwychwstał
|
|
|
Markerów napisał/a: | Henryk Suchecki napisał/a: | proszę powiedz mi kiedy kobiety kupiły wonności w jaki dzień tygodnia? Mk16 1 Po upływie szabatu Maria Magdalena, Maria, matka Jakuba, i Salome nakupiły wonności, żeby pójść namaścić Jezusa. 2 Wczesnym rankiem w pierwszy dzień tygodnia przyszły do grobu, gdy słońce wzeszło. Tylko nie spal sobie proszę mózgu bo było szkoda |
konstrukcje z Mt 28,1 i Łk 23,52-54 wcale nie są jednakowe.
w przytoczonych wersetach jest Sformułowanie „szabat się rozjaśniał” i jest ono nieczytelne bez znajomości zwyczajów żydowskich.
Otóż zapalanie lamp (a także ich gaszenie!) jest uznawane za „pracę” – i jako
takie niedozwolone w szabat. Stąd lampy szabatowe zapala się przed rozpoczęciem
szabatu (a więc przed zachodem słońca).
„Szabat się rozjaśniał” jest nawiązaniem do zapalanych w całej Jerozolimie lamp szabatowych. Zapalaniem przed nastaniem szabatu.
Dlatego czym innym są słowa o „rozjaśnianiu się” szabatu, a czym innym o „rozjaśnianiu
się” dnia (co sugeruje świt – zgadza się to zresztą z relacją pozostałych ewangelistów). |
No właśnie w Łuk. 24:1 nie jest napisane o świcie sabatu, lecz o wczesnym świcie pierwszego (w domyśle dnia) tygodnia (sabatu w szerszym znaczeniu), czyli w niedzielę. |
_________________ http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=1817#36016 Bóg, który stworzył świat i wszystko, co na nim... Z jego ... rodu jesteśmy. Dz.17:24-28 Wierzę w: CHRZEST DLA SŁAWY OJCA I SYNA I TO DUCHEM ŚWIĘTEGO (Mat.28:19); DZIEŃ MAŁYCH POCZĄTKÓW PARUZJI CHRYSTUSA od 1874r. http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=2344., powrót rozumu w społeczeństwie wyboru/1914r. http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa |
|
|
|
|
Pokoja
VIP ZIARNKoGORCZYCY
Potwierdzenie wizualne: 7
Pomógł: 726 razy Dołączył: 31 Sie 2014 Posty: 6332
Poziom: 55
|
Wysłany: 2023-04-10, 22:02 Re: Prawdziwie zmartwychwstał
|
|
|
Markerów napisał/a: | Henryk Suchecki napisał/a: | Markerów napisał/a: | Pokoja napisał/a: | Markerów napisał/a: | Prawdziwie zmartwychwstał
Alleluja!!!!! |
Dlaczego Marek (8:31; 9:31; 10:34) zapisał wypowiedź Pana Jezusa, że on zapewnił, iż zmartwychwstanie PO TRZECH DNIACH (czyli w czwartym dniu), a Mateusz i Łukasz zanotowali słowa Pana Jezusa, że zmartwychwstanie trzeciego dnia? |
pomiędzy piątkiem a niedzielą, w pojęciu Żydów, upłynęły trzy dni.
Żydzi ówcześni (jak zresztą niemal wszyscy wówczas – aż do Średniowiecza) używali
tzw. inkluzywnego liczenia czasu. Dziś liczymy upływający czas w godzinach, starożytni
liczyli liczbę dni, o które „zahaczał” rozważany okres.
Od piątku do niedzieli według nas upływają dwa dni, a u Żydów trzy | proszę powiedz mi kiedy kobiety kupiły wonności w jaki dzień tygodnia? Mk16 1 Po upływie szabatu Maria Magdalena, Maria, matka Jakuba, i Salome nakupiły wonności, żeby pójść namaścić Jezusa. 2 Wczesnym rankiem w pierwszy dzień tygodnia przyszły do grobu, gdy słońce wzeszło. Tylko nie spal sobie proszę mózgu bo było szkoda |
sprawdz dokładnie , skąd wzięło się nieporozumienie zawarte w twoim zarzucie.
Otóż problem powstał się z greckiego zapisu tekstu Mateusza 28,1, który zazwyczaj tłumaczymy:
Po upływie szabatu, o świcie pierwszego dnia tygodnia przyszła Maria Magdalena i
druga Maria obejrzeć grób.
Są w nim użyte dwa słowa dwuznaczne:
οψε - „skończyć się”, może oznaczać również “wieczorem”
;
σαββατων - „szabat” może oznaczać również “tydzień”.
Podstawiając znaczenie alternatywne, można przetłumaczyć:
Szabatowym wieczorem, o świcie pierwszego dnia szabatu przyszła Maria Magdalena i
druga Maria obejrzeć grób.
Gdyby brać pod uwagę wyłącznie słownictwo, tłumaczenie takie można by uznać za
równie poprawne jak poprzednie; sugerowałoby to, że Jezus zmartwychwstał w sobotę.
Takie jednak mniemanie jest mocno nieprawdopodobne i to z kilku powodów: Kłóci się z innymi fragmentami Pisma
nie wiem jakie masz stanowisko co do dnia zmartwychwstania Jezusa bo chyba chcesz zaprzeczyć że była to niedziela........ co z powyższym wyjaśnieniem można smiało stwierdzić że sie po prostu mylisz
W Ewangelii wg Mateusza czytamy, że niewiasty po ujrzeniu pustego grobu
spotkały Jezusa, który im nakazał iść do uczniów i przekazać, iż zobaczą się w
Galilei. I dalej: Gdy one były w drodze, niektórzy ze straży przyszli do miasta
i powiadomili arcykapłanów o wszystkim, co zaszło. Ci zebrali się ze starszymi,
a po naradzie dali żołnierzom sporo pieniędzy i rzekli: Rozpowiadajcie tak: Jego
uczniowie przyszli w nocy i wykradli go, gdyśmy spali. A gdyby to doszło do uszu
namiestnika, my z nim pomówimy i wybawimy was z kłopotu (Mt 18,11-14).
Rodzi się pytanie – gdyby zmartwychwstanie nastąpiło w sobotę późnym
popołudniem (słońce zachodziło około 18.00), jak żołnierze mogliby się
tłumaczyć, iż zaspali? |
Po upływie szabatu, o świcie pierwszego dnia tygodnia – zdanie poprawne.
Szabatowym wieczorem, o świcie pierwszego dnia szabatu […] tłumaczenie takie można by uznać za równie poprawne jak poprzednie; sugerowałoby to, że Jezus zmartwychwstał w sobotę. Takie jednak mniemanie jest mocno nieprawdopodobne i to z kilku powodów: Kłóci się z innymi fragmentami Pisma.
Podkreślone zdanie jest nielogiczne, sprzeczne w sobie. Jak wieczorem sabatu może być zarazem jego świt. Niedorzeczność.
Jednak pogrubiona fraza musi być w jakimś znaczeniu prawdziwa, ponieważ Pan Jezus kilka razy powiedział, że zmartwychwstanie trzeciego dnia, czyli w sabat. Prawda o zmartwychwstaniu musi być także zgodna z stwierdzeniem, że coś w jego kwestii, stało się też w nocy. Dopóki nie ustalimy w zgodny sposób tekstów mówiących o trzecim dniu i po trzech dniach to zawsze będą tylko spory i poniżania wzajemne.
Poza tym, jeśli dobrze rozumiem przekaz (pytanie) Henryka Sucheckiego to rozpoznaje, że nie dąży on do zaprzeczania, że zmartwychwstanie w pełniejszym znaczeniu, nastąpiło w niedzielę. |
_________________ http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=1817#36016 Bóg, który stworzył świat i wszystko, co na nim... Z jego ... rodu jesteśmy. Dz.17:24-28 Wierzę w: CHRZEST DLA SŁAWY OJCA I SYNA I TO DUCHEM ŚWIĘTEGO (Mat.28:19); DZIEŃ MAŁYCH POCZĄTKÓW PARUZJI CHRYSTUSA od 1874r. http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=2344., powrót rozumu w społeczeństwie wyboru/1914r. http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa |
|
|
|
|
Pokoja
VIP ZIARNKoGORCZYCY
Potwierdzenie wizualne: 7
Pomógł: 726 razy Dołączył: 31 Sie 2014 Posty: 6332
Poziom: 55
|
Wysłany: 2023-04-13, 09:30 Usunięcie omyłki, dotyczącej autorstwa części postu.
|
|
|
Usunięcie omyłki, dotyczącej autorstwa części postu i dodatkowy komentarz:
Markerów napisał/a: | Henryk Suchecki napisał/a: | Markerów napisał/a: | Pokoja napisał/a: | Markerów napisał/a: | Prawdziwie zmartwychwstał
Alleluja!!!!! |
Dlaczego Marek (8:31; 9:31; 10:34) zapisał wypowiedź Pana Jezusa, że on zapewnił, iż zmartwychwstanie PO TRZECH DNIACH (czyli w czwartym dniu), a Mateusz i Łukasz zanotowali słowa Pana Jezusa, że zmartwychwstanie trzeciego dnia? |
pomiędzy piątkiem a niedzielą, w pojęciu Żydów, upłynęły trzy dni.
Żydzi ówcześni (jak zresztą niemal wszyscy wówczas – aż do Średniowiecza) używali
tzw. inkluzywnego liczenia czasu. Dziś liczymy upływający czas w godzinach, starożytni
liczyli liczbę dni, o które „zahaczał” rozważany okres.
Od piątku do niedzieli według nas upływają dwa dni, a u Żydów trzy | proszę powiedz mi kiedy kobiety kupiły wonności w jaki dzień tygodnia? Mk16 1 Po upływie szabatu Maria Magdalena, Maria, matka Jakuba, i Salome nakupiły wonności, żeby pójść namaścić Jezusa. 2 Wczesnym rankiem w pierwszy dzień tygodnia przyszły do grobu, gdy słońce wzeszło. Tylko nie spal sobie proszę mózgu bo było szkoda |
sprawdz dokładnie , skąd wzięło się nieporozumienie zawarte w twoim zarzucie.
Otóż problem powstał się z greckiego zapisu tekstu Mateusza 28,1, który zazwyczaj tłumaczymy:
Po upływie szabatu, o świcie pierwszego dnia tygodnia przyszła Maria Magdalena i
druga Maria obejrzeć grób.
Są w nim użyte dwa słowa dwuznaczne:
οψε - „skończyć się”, może oznaczać również “wieczorem”
;
σαββατων - „szabat” może oznaczać również “tydzień”.
Podstawiając znaczenie alternatywne, można przetłumaczyć:
Szabatowym wieczorem, o świcie pierwszego dnia szabatu przyszła Maria Magdalena i
druga Maria obejrzeć grób.
Gdyby brać pod uwagę wyłącznie słownictwo, tłumaczenie takie można by uznać za
równie poprawne jak poprzednie; sugerowałoby to, że Jezus zmartwychwstał w sobotę.
Takie jednak mniemanie jest mocno nieprawdopodobne i to z kilku powodów: Kłóci się z innymi fragmentami Pisma
nie wiem jakie masz stanowisko co do dnia zmartwychwstania Jezusa bo chyba chcesz zaprzeczyć że była to niedziela........ co z powyższym wyjaśnieniem można smiało stwierdzić że sie po prostu mylisz
W Ewangelii wg Mateusza czytamy, że niewiasty po ujrzeniu pustego grobu
spotkały Jezusa, który im nakazał iść do uczniów i przekazać, iż zobaczą się w
Galilei. I dalej: Gdy one były w drodze, niektórzy ze straży przyszli do miasta
i powiadomili arcykapłanów o wszystkim, co zaszło. Ci zebrali się ze starszymi,
a po naradzie dali żołnierzom sporo pieniędzy i rzekli: Rozpowiadajcie tak: Jego
uczniowie przyszli w nocy i wykradli go, gdyśmy spali. A gdyby to doszło do uszu
namiestnika, my z nim pomówimy i wybawimy was z kłopotu (Mt 18,11-14).
Rodzi się pytanie – gdyby zmartwychwstanie nastąpiło w sobotę późnym
popołudniem (słońce zachodziło około 18.00), jak żołnierze mogliby się
tłumaczyć, iż zaspali? |
Jeszcze raz poniżej cytuję Twój wpis, ale z podkreśleniem i pogrubieniem fraz tego wpisu:
Markerów napisał/a: | Po upływie szabatu, o świcie pierwszego dnia tygodnia – zdanie poprawne.
Szabatowym wieczorem, o świcie pierwszego dnia szabatu […] tłumaczenie takie można by uznać za równie poprawne jak poprzednie; sugerowałoby to, że Jezus zmartwychwstał w sobotę. Takie jednak mniemanie jest mocno nieprawdopodobne i to z kilku powodów: Kłóci się z innymi fragmentami Pisma. |
Podkreślone zdanie jest nielogiczne, sprzeczne w sobie. Jak wieczorem sabatu może być zarazem jego świt. Niedorzeczność.
Jednak pogrubiona fraza musi być w jakimś znaczeniu prawdziwa, ponieważ Pan Jezus kilka razy powiedział, że zmartwychwstanie trzeciego dnia, czyli w sabat. Prawda o zmartwychwstaniu musi być także zgodna z stwierdzeniem, że coś w jego kwestii, stało się też w nocy. Dopóki nie ustalimy w zgodny sposób tekstów mówiących o trzecim dniu i po trzech dniach to zawsze będą tylko spory i poniżania wzajemne.
Brak jest podstaw w Ewangeliach, aby niezależnie od sugerowanego pojęcia Żydów dowieść, że pomiędzy piątkiem a niedzielą, upłynęły trzy dni. Można jednak dowieść na ich podstawie, że między czasem od środy wieczorem 14 Nisana do końca nocy w Niedzielę 18 Nisana, upłynęło 3,5 dnia, Ap. 11:8,9. W takim przypadku jednak należy dostrzec, w jakim znaczeni w kwestii zmartwychwstania Chrystusa, stało się coś trzeciego dnia, czyli w sabat 17 Nisana, ale także coś stało się w nocy 18 Nisana, czyli już w niedzielę. Aby to jednak zsynchronizować, koniecznie w kwestii zmartwychwstania należy uwzględnić czynnik indywidualny w sabat i społeczny w niedzielę. Jest to na podobieństwo wtórej obecności. Najpierw Paruzja (obecność) jest "jak złodziej w nocy", a następnie jest Epifania Paruzji. Po uwzględnieniu tego, kwestia zmartwychwstania Chrystusa, stanie się bardziej zrozumiana
Między uroczystym sabatem z dnia 15 Nisana, a sabatem zwyczajnym, cotygodniowym był dzień zwykły, czyli 16 Nisana. W takiej rzeczywistości jest czas na nakupienie wonności i przygotowanie maści przez niewiasty, a także na tłumaczenie się żołnierzy, że zaspali w nocy, czyli już w niedzielę 18 Nisana.
W związku z powyższym, wyraziłem przekonanie, że:
Pokoja napisał/a: | Poza tym, jeśli dobrze rozumiem przekaz (pytanie) Henryka Sucheckiego to rozpoznaje, że nie dąży on do zaprzeczania, że zmartwychwstanie w pełniejszym znaczeniu, nastąpiło w niedzielę. |
|
_________________ http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=1817#36016 Bóg, który stworzył świat i wszystko, co na nim... Z jego ... rodu jesteśmy. Dz.17:24-28 Wierzę w: CHRZEST DLA SŁAWY OJCA I SYNA I TO DUCHEM ŚWIĘTEGO (Mat.28:19); DZIEŃ MAŁYCH POCZĄTKÓW PARUZJI CHRYSTUSA od 1874r. http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=2344., powrót rozumu w społeczeństwie wyboru/1914r. http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa |
Ostatnio zmieniony przez Pokoja 2023-04-13, 09:35, w całości zmieniany 2 razy |
|
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum
|
Dodaj temat do Ulubionych Wersja do druku
|
|